מדיניות פרטיות – צץ לי

English below

מדיניות פרטיות

צץ לי (com.yoyo.tsatsli) היא אפליקציה לאנדרואיד לתיעוד רעיונות בקול, שמפורסמת בגוגל פליי על ידי yo yo. עודכן לאחרונה: 3 בנובמבר 2026. יצירת קשר: [email protected].

האפליקציה עובדת בלי חשבון. ההקלטות, הרעיונות, התמלולים, התזכורות והלוג נשמרים בטלפון. כברירת מחדל התמלול (Whisper או המנוע הקודם של האפליקציה) והטיוטות של ה-AI (Gemma) פועלים בטלפון, ושום דבר לא נשלח לשרת שלנו. להלן מה יכול לצאת מהטלפון, לאן ומתי.

מה נאסף

תכונות ששולחות נתונים מהטלפון

מה לא נאסף

האפליקציה לא מבקשת ולא אוספת מיקום, אנשי קשר, תמונות, יומן, נתוני בריאות או נתונים פיננסיים, היסטוריית גלישה או מזהה פרסום. הגיבוי האוטומטי של אנדרואיד לענן כבוי לאפליקציה. הרשאות: מיקרופון (להקלטת רעיון שהתחלתם: כפתור, ווידג'ט, אריח, קיצור דרך, פקודה קולית, מצב נהיגה); שירות חזית למיקרופון ולסנכרון נתונים (כדי שהקלטה, הורדת מודל או עיבוד ארוך ימשיכו, עם התראה גלויה); התראות (תזכורות ומצב הקלטה או הורדה); שעונים ותזכורות (כדי שתזכורת שקבעתם תופיע בזמן, באישור שלכם בהגדרות אנדרואיד); הפעלה באתחול (להחזיר תזכורות אחרי הפעלה מחדש); אינטרנט ומצב רשת (הורדת מודלים, תמלול מקוון דרך זיהוי הדיבור של הטלפון או דרך השרת שלנו אם בחרתם, סיכום בענן אם סימנתם, בדיקת Wi-Fi לפני הורדה); רטט.

שימוש בנתונים

בטלפון: להקלטה, לתמלול, לסידור הרעיונות ולתזכורות. מה שתשלחו אלינו: רק לתיקון תקלות ולמענה. מה שנשלח לשרת שלנו: רק לתמלול, לסיכום שביקשתם ולמכסות. אנחנו לא מוכרים את הנתונים. נתונים שנשלחים באינטרנט מוצפנים בהעברה (HTTPS).

שמירה ומחיקה

הנתונים נשארים בטלפון עד שתמחקו אותם. אפשר למחוק רעיונות באפליקציה, והסרת האפליקציה מוחקת את הנתונים שלה מהטלפון. קבצים שייצאתם או שיתפתם נשארים במקום ששמתם אותם. לוג ומשוב ששלחתם אלינו נשמרים רק כמה שצריך לטיפול בהם; כתבו ל[email protected] ונמחק. הקלטות שטופלו על ידי שירות זיהוי הדיבור של הטלפון במצב המקוון כפופות למדיניות השמירה של אותו שירות. השרת שלנו מוחק כל הקלטה מיד בסוף העיבוד ולא שומר הקלטות, תמלולים או טקסט שנשלח לסיכום; הוא שומר רק את שם המכשיר, מזהה מקודד של המכשיר ומוני שימוש (בשביל המכסות). טקסט שנשלח לסיכום בענן כפוף למדיניות השמירה של Google.

הבחירות שלכם

ילדים

האפליקציה אינה מיועדת לילדים מתחת לגיל 13.

שינויים

אם המדיניות תשתנה, התאריך למעלה יתעדכן. שאלות: [email protected].

Privacy policy – צץ לי (Tsatsli)

Who we are

צץ לי (Tsatsli, com.yoyo.tsatsli) is an Android app for capturing ideas by voice, published on Google Play by yo yo. Last updated: November 3, 2026. Contact: [email protected].

צץ לי works without an account. Your recordings, ideas, transcripts, reminders and logs are stored on your phone. By default, transcription (Whisper or the app's earlier engine) and AI drafts (Gemma) run on the phone, and nothing is sent to our server. The sections below list what can leave your phone, to whom, and when.

Data we collect

Features that send data from your phone

What we do not collect

The app does not ask for or collect your location, contacts, photos, calendar, health or financial data, browsing history or advertising ID. Android's automatic cloud backup is turned off for this app. Permissions used: microphone (to record ideas you start: button, widget, tile, shortcut, voice command, driving mode); foreground service for the microphone and for data sync (to keep a recording, a model download or long processing running, with a visible notification); notifications (reminders and recording or download status); alarms and reminders (to show a reminder you set on time, which you allow in Android settings); start on boot (to restore your reminders after a restart); internet and network state (model downloads, optional online transcription via the phone's speech recognition service or via our server, optional cloud summary, checking for Wi-Fi before a download); vibration.

How data is used

On the phone: to record, transcribe, organize your ideas and remind you. What you send us: only to fix problems and answer you. What goes to our server: only for transcription, a summary you asked for, and quotas. We do not sell your data. Data sent over the internet is encrypted in transit (HTTPS).

Retention and deletion

Your data stays on your phone until you delete it. You can delete ideas in the app, and uninstalling the app deletes its data from the phone. Files you exported or shared stay where you put them. Logs and feedback you sent us are kept only as long as needed to handle them; write to [email protected] and we delete them. Recordings handled by your phone's speech recognition service in the online mode follow that service's retention rules. Our server deletes each recording as soon as processing ends and keeps no recordings, transcripts or text sent for a summary; it keeps only the device name, an encoded device identifier and usage counters (for quotas). Text sent for a cloud summary follows Google's retention rules.

Your choices

Children

צץ לי is not directed at children under 13.

Changes

If this policy changes, the date above changes. Questions: [email protected].